﻿================================================================================
                    PROPRIETARY SOFTWARE LICENSE AGREEMENT
                              KKAuto Software
                          Proprietary License
================================================================================

Copyright © 2024-2026. All Rights Reserved.

IMPORTANT - PLEASE READ CAREFULLY BEFORE USING THIS SOFTWARE

By installing, copying, or using KKAuto software ("Software"), you agree to
be bound by the terms and conditions of this license. If you do not agree to
these terms, please do not install or use the Software.

================================================================================
1. LICENSE GRANT
================================================================================

1.1. Scope of License
     This Software is licensed, not sold. The copyright owner grants you a
     non-exclusive, non-transferable license to use the Software under the
     terms below.

1.2. Permitted Use
     You are permitted to:
     - Install and use the Software on one (1) personal computer
     - Create one (1) backup copy for archival purposes
     - Use for personal, non-commercial purposes

================================================================================
2. RESTRICTIONS
================================================================================

You are NOT permitted to:

2.1. Copying and Distribution Prohibited
     - Copy, duplicate, or distribute the Software in any form
     - Rent, lease, or transfer the Software to third parties
     - Upload or share the Software on the Internet or public networks

2.2. Reverse Engineering and Modification Prohibited
     - Reverse engineer the Software
     - Decompile or disassemble the Software
     - Modify, alter, or create derivative works from the Software
     - Remove or modify any copyright notices

2.3. Commercial Use Prohibited
     - Use the Software for commercial or business purposes
     - Integrate the Software into commercial products or services
     - Sell or rent the right to use the Software

     Note: For commercial use, please contact us to purchase a Commercial
     License.

================================================================================
3. INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS
================================================================================

3.1. Copyright
     This Software is proprietary and protected by Vietnamese copyright law
     and international copyright treaties. All intellectual property rights
     related to the Software belong to the copyright owner.

3.2. Trademarks
     The name "KKAuto" and all related logos and trademarks are the property
     of the copyright owner. You may not use these trademarks without written
     permission.

================================================================================
4. DISCLAIMER OF WARRANTY
================================================================================

4.1. No Warranty
     THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER
     EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO WARRANTIES OF
     MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT.

4.2. Risk
     You assume all risk when using the Software. The copyright owner does
     not guarantee that the Software will operate error-free, securely, or
     meet your requirements.

================================================================================
5. LIMITATION OF LIABILITY
================================================================================

5.1. No Liability for Damages
     IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER BE LIABLE FOR ANY DAMAGES
     (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, DAMAGES FOR LOSS OF PROFITS, LOSS OF
     DATA, BUSINESS INTERRUPTION, OR ANY OTHER COMMERCIAL DAMAGES) ARISING
     FROM THE USE OR INABILITY TO USE THE SOFTWARE, EVEN IF THE COPYRIGHT
     OWNER HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.

5.2. Maximum Liability
     The maximum liability of the copyright owner to you for any damages
     shall not exceed the amount you paid for the Software (if any).

================================================================================
6. TERMINATION
================================================================================

6.1. Automatic Termination
     This license will automatically terminate if you violate any terms. Upon
     termination, you must immediately:
     - Stop using the Software
     - Delete or destroy all copies of the Software

6.2. Right to Terminate
     The copyright owner reserves the right to terminate this license at any
     time if you violate the terms of use.

================================================================================
7. GENERAL PROVISIONS
================================================================================

7.1. Governing Law
     This license is governed by and construed in accordance with the laws of
     Vietnam.

7.2. Severability
     If any provision of this license is held to be invalid or unenforceable,
     the remaining provisions shall remain in full force and effect.

7.3. Entire Agreement
     This license constitutes the entire agreement between you and the
     copyright owner regarding the use of the Software and supersedes all
     prior agreements.

7.4. Amendments
     The copyright owner reserves the right to modify these terms at any
     time. Continued use of the Software after modifications shall be deemed
     acceptance of the new terms.

================================================================================
8. CONTACT INFORMATION
================================================================================

For more information about licensing, technical support, or to purchase a
commercial license, please contact:

Email: [Support email to be updated]
Website: [Website to be updated]

================================================================================
9. ACKNOWLEDGMENT
================================================================================

BY USING THIS SOFTWARE, YOU ACKNOWLEDGE THAT YOU HAVE READ THIS LICENSE,
UNDERSTAND IT, AND AGREE TO BE BOUND BY ITS TERMS AND CONDITIONS.

================================================================================
                         END OF LICENSE AGREEMENT
================================================================================

Version: 1.0
Last Updated: January 2, 2026


################################################################################
################################################################################
##                                                                            ##
##                          PHIÊN BẢN TIẾNG VIỆT                             ##
##                         VIETNAMESE VERSION                                ##
##                                                                            ##
################################################################################
################################################################################


================================================================================
                    GIẤY PHÉP SỬ DỤNG PHẦN MỀM THƯƠNG MẠI
                              KKAuto Software
                          Proprietary License
================================================================================

Bản quyền © 2024-2026. Bảo lưu toàn bộ quyền.

QUAN TRỌNG - VUI LÒNG ĐỌC KỸ TRƯỚC KHI SỬ DỤNG PHẦN MỀM NÀY

Bằng việc cài đặt, sao chép, hoặc sử dụng phần mềm KKAuto ("Phần mềm"), bạn
đồng ý bị ràng buộc bởi các điều khoản và điều kiện của giấy phép này. Nếu
bạn không đồng ý với các điều khoản này, vui lòng không cài đặt hoặc sử dụng
Phần mềm.

================================================================================
1. CẤP PHÉP SỬ DỤNG
================================================================================

1.1. Phạm vi cấp phép
     Phần mềm này được cấp phép chứ KHÔNG được bán. Chủ sở hữu bản quyền cấp
     cho bạn một giấy phép không độc quyền, không thể chuyển nhượng để sử dụng
     Phần mềm theo các điều khoản dưới đây.

1.2. Quyền sử dụng được phép
     Bạn được phép:
     - Cài đặt và sử dụng Phần mềm trên một (1) máy tính cá nhân
     - Tạo một (1) bản sao lưu cho mục đích lưu trữ
     - Sử dụng cho mục đích cá nhân, phi thương mại

================================================================================
2. HẠN CHẾ SỬ DỤNG
================================================================================

Bạn KHÔNG được phép:

2.1. Cấm sao chép và phân phối
     - Sao chép, nhân bản, hoặc phân phối Phần mềm dưới bất kỳ hình thức nào
     - Cho thuê, cho mượn, hoặc chuyển nhượng Phần mềm cho bên thứ ba
     - Đăng tải, chia sẻ Phần mềm trên Internet hoặc mạng công cộng

2.2. Cấm dịch ngược và sửa đổi
     - Dịch ngược (reverse engineer) Phần mềm
     - Giải mã (decompile) hoặc tháo rời (disassemble) Phần mềm
     - Sửa đổi, chỉnh sửa, hoặc tạo sản phẩm phái sinh từ Phần mềm
     - Xóa hoặc thay đổi bất kỳ thông báo bản quyền nào

2.3. Cấm sử dụng thương mại
     - Sử dụng Phần mềm cho mục đích thương mại hoặc kinh doanh
     - Tích hợp Phần mềm vào sản phẩm hoặc dịch vụ thương mại
     - Bán hoặc cho thuê quyền sử dụng Phần mềm

     Lưu ý: Để sử dụng cho mục đích thương mại, vui lòng liên hệ để mua
     giấy phép thương mại (Commercial License).

================================================================================
3. QUYỀN SỞ HỮU TRÍ TUỆ
================================================================================

3.1. Bản quyền
     Phần mềm này là tài sản độc quyền và được bảo vệ bởi luật bản quyền
     Việt Nam và các điều ước quốc tế về bản quyền. Mọi quyền sở hữu trí tuệ
     liên quan đến Phần mềm đều thuộc về chủ sở hữu bản quyền.

3.2. Thương hiệu
     Tên "KKAuto" và tất cả các logo, thương hiệu liên quan là tài sản của
     chủ sở hữu bản quyền. Bạn không được phép sử dụng các thương hiệu này
     mà không có sự cho phép bằng văn bản.

================================================================================
4. MIỄN TRỪ BẢO HÀNH
================================================================================

4.1. Không bảo hành
     PHẦN MỀM ĐƯỢC CUNG CẤP "NGUYÊN TRẠNG" (AS IS) MÀ KHÔNG CÓ BẤT KỲ BẢO
     HÀNH NÀO, DÙ RÕ RÀNG HAY NGỤ Ý, BAO GỒM NHƯNG KHÔNG GIỚI HẠN Ở CÁC BẢO
     HÀNH VỀ KHẢ NĂNG THƯƠNG MẠI, SỰ PHÙ HỢP CHO MỤC ĐÍCH CỤ THỂ, VÀ KHÔNG
     VI PHẠM QUYỀN.

4.2. Rủi ro
     Bạn hoàn toàn chịu trách nhiệm về rủi ro khi sử dụng Phần mềm. Chủ sở
     hữu bản quyền không đảm bảo rằng Phần mềm sẽ hoạt động không lỗi, an
     toàn, hoặc đáp ứng yêu cầu của bạn.

================================================================================
5. GIỚI HẠN TRÁCH NHIỆM
================================================================================

5.1. Không chịu trách nhiệm về thiệt hại
     TRONG BẤT KỲ TRƯỜNG HỢP NÀO, CHỦ SỞ HỮU BẢN QUYỀN KHÔNG CHỊU TRÁCH NHIỆM
     VỀ BẤT KỲ THIỆT HẠI NÀO (BAO GỒM, NHƯNG KHÔNG GIỚI HẠN Ở THIỆT HẠI VỀ
     MẤT LỢI NHUẬN, MẤT DỮ LIỆU, GIÁN ĐOẠN KINH DOANH, HOẶC BẤT KỲ THIỆT HẠI
     THƯƠNG MẠI NÀO KHÁC) PHÁT SINH TỪ VIỆC SỬ DỤNG HOẶC KHÔNG THỂ SỬ DỤNG
     PHẦN MỀM, DÙ CHỦ SỞ HỮU ĐÃ ĐƯỢC THÔNG BÁO VỀ KHẢ NĂNG XẢY RA THIỆT HẠI
     ĐÓ.

5.2. Giới hạn tối đa
     Trách nhiệm tối đa của chủ sở hữu bản quyền đối với bạn về bất kỳ thiệt
     hại nào sẽ không vượt quá số tiền bạn đã trả cho Phần mềm (nếu có).

================================================================================
6. CHẤM DỨT GIẤY PHÉP
================================================================================

6.1. Chấm dứt tự động
     Giấy phép này sẽ tự động chấm dứt nếu bạn vi phạm bất kỳ điều khoản nào.
     Khi giấy phép chấm dứt, bạn phải ngay lập tức:
     - Ngừng sử dụng Phần mềm
     - Xóa hoặc hủy tất cả các bản sao của Phần mềm

6.2. Quyền chấm dứt
     Chủ sở hữu bản quyền có quyền chấm dứt giấy phép này bất cứ lúc nào nếu
     bạn vi phạm các điều khoản sử dụng.

================================================================================
7. CÁC ĐIỀU KHOẢN CHUNG
================================================================================

7.1. Luật áp dụng
     Giấy phép này được điều chỉnh bởi và diễn giải theo luật pháp Việt Nam.

7.2. Tính độc lập của các điều khoản
     Nếu bất kỳ điều khoản nào của giấy phép này được coi là không hợp lệ
     hoặc không thể thi hành, các điều khoản còn lại vẫn có hiệu lực đầy đủ.

7.3. Toàn bộ thỏa thuận
     Giấy phép này cấu thành toàn bộ thỏa thuận giữa bạn và chủ sở hữu bản
     quyền liên quan đến việc sử dụng Phần mềm và thay thế tất cả các thỏa
     thuận trước đó.

7.4. Sửa đổi
     Chủ sở hữu bản quyền có quyền sửa đổi các điều khoản này bất cứ lúc nào.
     Việc tiếp tục sử dụng Phần mềm sau khi có sửa đổi được coi là bạn chấp
     nhận các điều khoản mới.

================================================================================
8. THÔNG TIN LIÊN HỆ
================================================================================

Để biết thêm thông tin về giấy phép, hỗ trợ kỹ thuật, hoặc mua giấy phép
thương mại, vui lòng liên hệ:

Email: [Email hỗ trợ sẽ được cập nhật]
Website: https://kkauto.net

================================================================================
9. THỪA NHẬN
================================================================================

BẰNG VIỆC SỬ DỤNG PHẦN MỀM NÀY, BẠN THỪA NHẬN RẰNG BẠN ĐÃ ĐỌC GIẤY PHÉP NÀY,
HIỂU RÕ NỘI DUNG, VÀ ĐỒNG Ý BỊ RÀNG BUỘC BỞI CÁC ĐIỀU KHOẢN VÀ ĐIỀU KIỆN CỦA
GIẤY PHÉP NÀY.

================================================================================
                         KẾT THÚC GIẤY PHÉP
================================================================================

Phiên bản: 1.0
Ngày cập nhật: 02/01/2026